Good Morning!
I pray all is going well with you this morning –
It is officially the last
day of 2020
It is the official first
day of 2021 for our friends in Tonga
We made it!
And, I think most would agree, it has not been by our own power
It is certainly a time to give thanks to the LORD who has carried us by His strength – Who has sustained us by His power
I heard a verse yesterday
as I was driving to pick my son up from work
The announcer was sharing
their verse of the day:
She read, ‘The eyes of the LORD search the whole earth
in order to strengthen those whose hearts are fully committed to Him.’
II Chronicles 16:9
It caught my attention
because it is one of my favorite verses
in the Bible –
It also caught my
attention because that is not the version I have committed to memory
The New King James Version of that verse – along with
other translations – reads:
‘For the eyes of the LORD run to and fro throughout
the earth to show Himself strong on behalf of those whose hearts are
loyal to Him.’ II Chronicles 16:9 NKJV
BLESSINGS on PURPOSE
The LORD God Almighty, He
looks for opportunities to show Himself strong on our behalf
This a reason why I often
source multiple Bible translations to ensure I am doing everything I can to
understand the truest intent of the scripture.
It is one thing when He
strengthens us to accomplish a task
It is an entirely different
matter when the LORD takes responsibility for the task Himself
We are thankful when He
strengthens us but we are awestruck when
He does it!
‘This is what
the LORD says to Zerubbabel: ‘Not by might nor by power, but by My Spirit’,
says the LORD Almighty’ Zechariah
4:6 NIV
‘This is
the word of Adonai to Z’rubavel: ‘Not by force, and not by
power, but by My Spirit,’ says Adonai-Tzva’ot.’ Zechariah 4:6 CJB
‘This is the message from the Lord to Zerubbabel: ‘Your help will not come from
your own strength and power. No, your help will come from My Spirit.’ This is
what the Lord All-Powerful says.’ Zechariah
4:6 ERV
‘The angel told me to give Zerubbabel this
message from the Lord: “You will succeed, not by military might or by
your own strength, but by My Spirit.’ Zechariah 4:6 GNT
AND FOR
YOU, MY DEAR FRIEND:
This is the word of the LORD to [INSERT YOUR NAME HERE], saying,
‘Not by might, nor by power, but by My Spirit’, says the LORD of hosts.’
It was not by our
strength, power, military might or superior intellect in 2020
It will not be by our muscle,
agility, prowess or planning in 2021
IT IS THE LORD – AND THE LORD ALONE
He has showed Himself
strong on our behalf … He will continue to do so
This morning –
Whether you are enjoying
the final hours of 2020;
Or whether you have just
ushered in the start of 2021 –
May the LORD show Himself
strong on your behalf and bless you abundantly in every way.
Happy
New Year’s Eve & Happy New Year’s Day!
God Bless …
‘May the LORD bless you
and protect you. May the LORD smile on you and be gracious to you. May the LORD
show you His favor and give you His peace.’
Numbers 6:24-26